وقتی رئیس‌جمهور یک کشور بیسواد باشد...!

در فیلم معروف سوتی احمدی‌نژاد در کنار لولا داسیلوا در کنفرانس جی-15، اتفاق جالبی افتاد و از انگلیسی حرف زدن احمدی نژاد هم مستفیض شدیم! واقعیت این است که احمدی‌نژاد نشان داد در حد یک دانش‌آموز راهنمایی هم سواد انگلیسی ندارد. ابتدا وقتی لولا با حرکات دستش نشان داد چیزی نمی شنود، احمدی‌نژاد به انگلیسی به او گفت:"No Translate?" و بعد اضافه کرد:"It work, it work" و در نهایت هم کار را با این شاهکار تمام کرد که:"It hadn't translation!"که چنان‌که پیداست، بیش از یک غلط در هر جمله‌اش دیده می‌شود و باید به جای جمله‌های بالا گفته می‌شد:"No translation?", It works, it works", "It didn't have translation."